GEPEJTA/9

Novena   Reunión  del  Grupo  de  Expertos  en  Asuntos 
Políticos,  Económicos y Jurídicos del Transporte Aéreo 

de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil

 

(Asunción, Paraguay, 13 al 15 de marzo de 2002)

Convocatoria

Orden del día

Notas de Estudio
Informe

    

 
Convocatoria

Asunto:          Novena Reunión del Grupo de Expertos en Asuntos Políticos,         Económicos y Jurídicos del Transporte Aéreo (GEPEJTA/9)
(Paraguay, 13 al 15 de marzo de 2001)

Tramitación:   Comunicar a la Secretaría de la CLAC su participación a más tardar el 15 de febrero de 2002.

 Distinguido señor:

Teniendo en cuenta el Programa de Reuniones correspondiente al año 2002 aprobado por el Comité Ejecutivo de la CLAC en su LVIII Reunión (Santo Domingo, República Dominicana, 9 de noviembre de 2000), tengo el agrado de confirmarle el amable ofrecimiento recibido de la Autoridad Aeronáutica de Paraguay, a fin de llevar a cabo la Novena Reunión del Grupo de Expertos en Asuntos Políticos, Económicos y Jurídicos del Transporte Aéreo (GEPEJTA/9) en Paraguay, del 13 al 15 de marzo de 2002.

Como Adjunto 1 le estoy enviando el Orden del Día Provisional que será materia de discusión durante la Reunión.  Como podrá observar, en el mismo se incluyen temas de sumo interés e importancia en la consecución de los objetivos trazados por el Organismo Regional para el bienio 2001/2002, por lo que la participación de su Administración será muy apreciada.

En consecuencia, le agradeceré se sirva indicarme no más tarde del 15 de febrero de 2002, los nombres y cargos de los expertos que conformarán su delegación.  Para tal efecto, como Adjunto 2 encontrará el formulario de confirmación correspondiente, el cual le agradeceré devolverme, vía fax, debidamente completado.

Por otro lado, como Adjunto 3 se servirá encontrar el Programa Tentativo de Trabajo de la Reunión.  La información relacionada al lugar de la celebración de la reunión, las facilidades de alojamiento y otros datos de interés será enviada en fecha próxima. 

De igual manera, mucho apreciaré nos dé a conocer, no más tarde de la fecha indicada,  si su Estado y/u Organismo presentará notas de estudio para esta reunión.

Asimismo, tengo a bien informarle que, para evitar la duplicidad de esfuerzos y erogaciones innecesarias, previa coordinación con esta Secretaría, también se está convocando a las siguientes reuniones:

·   Sexta reunión de la Junta General del Sistema Regional de Cooperación para la vigilancia de la seguridad operacional  (12 de marzo de 2002, por la mañana)

·   Primera reunión del Grupo específico de política aérea (12 de marzo de 2002, por la tarde)

·   Segunda reunión del Comité de alto nivel Post-Coloquio (13 de marzo de 2002, por la tarde)

·   Tercera reunión del Grupo ad hoc de seguridad aeroportuaria (14 de marzo de 2002, por la tarde)

La información correspondiente a dichas reuniones se circulará por separado a los miembros de los Grupos ad hoc respectivos en los próximos días.

Sin otro particular y a la espera de sus gratas noticias, hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi mayor consideración y estima.

Marco Ospina Yépez
Secretario de la CLAC


ADJUNTO 1

NOVENA REUNIÓN DEL GRUPO DE EXPERTOS EN ASUNTOS POLÍTICOS, ECONÓMICOS Y JURÍDICOS DEL TRANSPORTE AÉREO (GEPEJTA/9)
(Paraguay, 13 al 15 de marzo de 2002)

ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL

(Presentado por la Secretaría)

1.    Panel sobre “capacitación de la aviación civil”.
      
Tarea Nro. 16 de la Secretaría

2.    Seguridad de la aviación civil. Nuevas medidas.
Tareas Nros. 2 del Comité Ejecutivo y 13 de la Secretaría
·   Informe del Grupo ad hoc de seguridad aeroportuaria.

3.     Metodología que aplican las empresas concesionarias para el cobro de tarifas aeroportuarias en los Estados miembros.
Tareas Nros. 6 del Comité Ejecutivo y 17 de la Secretaría

4.     Actualización de tasas y derechos aeroportuarios que se aplican en la región.
Tarea Nro. 9 de la Secretaría

5.     Procesos de integración en todos los niveles y relación con otros organismos internacionales.  Tarea Nro. 5 del Comité Ejecutivo

6.     Servicio al cliente y calidad total – Proyecto de Decisión (Costa Rica, apoyada por Chile, Colombia, Perú, Uruguay e IATA).  Tarea Nro. 9 del Comité Ejecutivo

7.     Armonización de disposiciones respecto a la implantación de los sistemas de registro electrónico de tarifas – Proyecto de Decisión (Colombia).
Tarea Nro. 10 del Comité Ejecutivo.

8.     Informe sobre las últimas reuniones de los Grupos ad hoc  (Medio ambiente y Estadística).  Tareas Nros. 3 del Comité Ejecutivo y 19 de la Secretaría

9.     Armonización de la reglamentación de los Estados miembros en materia de otorgamiento de permisos de operación – Proyecto de Decisión (Argentina y Panamá).  Tarea Nro. 1 del Comité Ejecutivo

10.     Precio del combustible de aviación en la región – Proyecto de Decisión (Secretaría).  Tarea Nro. 8 de la Secretaría

11.     Régimen tarifario de los pasajeros.  Proyecto de Decisión (Secretaría).
Tarea Nro. 1 del Comité Ejecutivo

12.     Compilación de acuerdos bilaterales y legislación aeronáutica.
Tareas Nros. 5 y 14 de la Secretaría

13.     Seguimiento de acciones internacionales y regionales en materia de turismo.
Tarea Nro. 6 de la Secretaría

14.     Implementación del Plan Modelo de la OACI sobre el Programa Nacional de Facilitación en los Estados miembros.
Tareas Nros. 12 de la Secretaría y 8 del Comité Ejecutivo

15.     Situación regional sobre la aplicación del Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo “Convenio de Montreal de 1999”.
Tarea Nro. 11 del Comité Ejecutivo

 16.    Ratificación de los instrumentos de derecho aeronáutico internacional por parte de los Estados miembros.  Tarea Nro. 15 de la Secretaría

 17.     Otros asuntos.

 

ADJUNTO 2

 NOVENA REUNIÓN DEL GRUPO DE EXPERTOS EN ASUNTOS POLÍTICOS,
ECONÓMICOS Y JURÍDICOS DEL TRANSPORTE AÉREO
(Paraguay, 13 al 15 de marzo de 2002)

 CONFIRMACIÓN DE PARTICIPACIÓN

 1.   DELEGACIÓN (País, Nombre Organización)

 

      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.   INFORMACIÓN RELATIVA A LOS DELEGADOS

Nombre                                                                Cargo

 

      ------------------------------------------------------    --------------------------------------------------

      ------------------------------------------------------    --------------------------------------------------

   ------------------------------------------------------    --------------------------------------------------

      ------------------------------------------------------    --------------------------------------------------

3.   DATOS DE LLEGADA/SALIDA/HOTEL

    Nombre                                 Fecha y vuelo           Fecha y vuelo       Hotel
                                                     llegada                        salida                 

   ------------------------------------------   -----------------------------  ------------------------ --------------

   ------------------------------------------   -----------------------------  ------------------------ ---------------

  ------------------------------------------   -----------------------------  ------------------------    ---------------

 
------------------------------------------   -----------------------------  ------------------------    ---------------

4.   OBSERVACIONES

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agradeceré confirmar su asistencia y devolver este formulario debidamente completado a la Secretaría de la CLAC lo más pronto posible, a fin de poder hacer las coordinaciones correspondientes de traslado desde y hasta el aeropuerto con las autoridades de Paraguay.


 ADJUNTO 3

NOVENA REUNIÓN DEL GRUPO DE EXPERTOS EN ASUNTOS POLÍTICOS, ECONÓMICOS Y JURÍDICOS DEL TRANSPORTE AÉREO (GEPEJTA/9)
(Paraguay, 13 al 15 de marzo de 2002)

PROGRAMA TENTATIVO DE TRABAJO

Miércoles, 13 de marzo de 2002

0800                            Inscripción de delegados

0900                            Inauguración de la reunión GEPEJTA/9

0930  -  0935                Intervalo para despedir Autoridades

0935  -  1100                Reunión de trabajo

1100  -  1115                Coffee break

1115  -  1230                Reunión de trabajo

1230  -  1245                Coffee break

1245  -  1430                Reunión de trabajo

Jueves, 14 de marzo de 2002

0900  -  1030                Reunión de trabajo

1030  -  1045                Coffee break

1045  -  1215                Reunión de trabajo

1215  -  1245                Coffee break

1245  -  1430                Reunión de trabajo

Viernes, 15 de marzo de 2002

0900  -  1030                Reunión de trabajo

1030  -  1045                Coffee break

1045  -  1215                Reunión de trabajo

1215  -  1245                Coffee break

1245  -  1430                Reunión de trabajo

 

NOTAS DE ESTUDIO

N° de nota de estudio

Asunto

CLAC/GEPEJTA/9-NE/01 Orden del día provisional
CLAC/GEPEJTA/9-NE/02 Panel sobre "capacitación de la aviación civil"
CLAC/GEPEJTA/9-NE/03 Seguridad de la aviación civil. Nuevas medidas.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/04 Metodología que aplican las empresas concesionarias para el cobro de tarifas aeroportuarias en los Estados miembros.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/05 Actualización de tasas y derechos aeroportuarios que se aplican en la región.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/06 Procesos de integración en todos los niveles y relación con otros organismos internacionales.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/07 Informe sobre las últimas reuniones de los Grupos ad hoc (Medio ambiente y Estadística).
CLAC/GEPEJTA/9-NE/08 Precio del combustible de aviación en la Región-Proyecto de Decisión.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/09 Régimen tarifario de los pasajeros. Proyecto de Decisión.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/10 Compilación de acuerdos bilaterales y legislación aeronáutica.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/11 Seguimiento de acciones internacionales y regionales en materia de turismo.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/12 Implementación de Plan Modelo de la OACI sobre el Programa Nacional de Facilitación en los Estados miembros.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/13 Situación regional sobre la aplicación del Conveniopara la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo "Convenio de Montreal de 1999".
CLAC/GEPEJTA/9-NE/14 Ratificación de los instrumentos de derecho aeronáutico internacional por parte de los Estados miembros.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/15 Otros asuntos: Derogación y/o enmienda de las Decisiones de la CLAC
CLAC/GEPEJTA/9-NE/16 Servicio al cliente y calidad total - Proyecto de Decisión.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/17 Armonización de la reglamentación de los Estados miembros en materria de otorgamiento de permisos de operación - Proyecto de Decisión
CLAC/GEPEJTA/9-NE/18 Panel sobre "capacitación de la aviación civil"
CLAC/GEPEJTA/9-NE/19 Seguridad de la aviación civil. Nuevas Medidas.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/20 Metodología que aplican las empresas concesionarias para el cobro de tarifas aeroportuarias en los Estados miembros.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/21 Precio del combustible de aviación en la Región-Proyecto de Decisión.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/22 Implementación de Plan Modelo de la OACI sobre el Programa Nacional de Facilitación en los Estados miembros.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/23 Actualización de tasas y derechos aeroportuarios que se aplican en la región.
CLAC/GEPEJTA/9-NE/24 Armonización de disposiciones respecto a la implantación de los sistemas de registro electrónico de tarifas – Proyecto de Decisión.
CLAC/GEPEJTA/9-NI/01 Seguridad de la aviación civil. Nuevas Medidas.
CLAC/GEPEJTA/9-NI/02 Seguridad de la aviación civil. Nuevas Medidas.

Volver a la página de Estados Miembros