AVSEC/10

Décima Reunión del Grupo AVSEC de la
Comisión Latinoamericana de Aviación Civil

Montego Bay, Jamaica, 14 al 16 de abril de 2005

Orden del día 

Notas de Estudio 
Información 
Informe


EC 16/24.2.32
ad hoc/046                                                                                   16 de febrero de 2005

 

Asunto:    DÉCIMA REUNIÓN DEL GRUPO AVSEC DE LA CLAC
                      
(Montego Bay, Jamaica 14 al 16 de abril de 2005) 

Para:

Sr. Alberto Vicente Borsato, Comandante de Regiones Aéreas, Argentina
Experto:  Sr. Gustavo Daniel Driussi, Jefe Dpto. AVSEC y Alejandro Alberto Beccaceci, Jefe Escuadrón Ezeiza - Policía Aeronáutica 

Sr.  Hans Beckmann Schwenk, Director General de Aeronáutica Civil, Bolivia
Experto:  Sr. Miguel Gandia, Encargado del Área FAL/AVSEC 

Sr. Eliezer negri, Presidente de la CERNAI, Brasil
Expertos: Sr. Rogério Benevides Carvalho, Jefe de División de Seguridad DAC; y Sr. Manoel V. Shubnell de Rezende Lima, Jefe División Seguridad y Facilitación DAC

Sr. Enrique Rosende Alba, Director General de Aeronáutica Civil, Chile
Experto: Sr. Eduardo Cerdá Gómez, Jefe Dpto. Seguridad de Aviación DAC 

Sr. Juan Carlos Vélez Uribe, Director General UAEAC, Colombia 
Experto: Sr. Carlos Arturo Suárez Robledo, Director de Seguridad Aeroportuaria UAEAC 

Sr. Rodolfo Cruz Montealegre, Director General de Aviación Civil, Costa Rica
Experto: Sr. Nelson Pérez Meneses, Coordinador AVSEC, DGAC 

Sr. Rogelio Acevedo, Presidente Instituto de Aeronáutica Civil, Cuba
Experto: Sr. Juan Miguel Lafferté Téllez, Especialista AVSEC Instituto de Aeronáutica Civil 

Sr. Jorge Naranjo Arciniegas, Presidente del Consejo Nacional de Aviación Civil, Ecuador
Sr. Rafael Dávila Fierro, Director General de Aviación Civil, Ecuador 
Expertos: Experto: Sr. Eduardo Emanuel, Miembro del CNAC; y Experto: Sr. Marcelo Serrano, Jefe del Departamento de Seguridad Aeroportuaria 

Sr. Orrín Watson S., Director General de Aeronáutica Civil, Nicaragua

Sr. Gilberto López Meyer, Director General de Aeronáutica Civil, México 
Expertos: Sr. Aarón Villar Bernal, Subdirector de Seguridad Aeroportuaria 

Sr. Tomás Paredes, Director General de Aeronáutica Civil, Panamá
Expertos:
Sr. Darío Jurado, Asesor de seguridad; Sr. Vinicio César Coronado Jiménez, Director Nacional de Seguridad Aeroportuaria

Sr. César Aguilera, Presidente Consejo de Administración DINAC, Paraguay 
Experto:  Sr. Carlos Cairet, Director de Seguridad, DINAC 

Sr. Roberto Rodríguez, Director General de Aeronáutica Civil a.i., Perú
Experto:  Sr. César Matos, Inspector de Seguridad, DGAC 

Sr. José Luis Vilardo, Director Nacional de Aviación Civil e Infraestructura Aeronáutica, Uruguay
Experto: Sr. Gustavo González, Jefe de la Oficina AVSEC 

Sr Giuseppe Yoffreda Yorio, Presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil, Venezuela
Experto:
Sr. Eduardo Falcón, Gerente General de Seguridad Aeronáutica

cc: Colonel Torrance Lewis, Director General of Civil Aviation, Jamaica
Oscar Derbi, Deputy Director General of Jamaica and AVSEC/COMM Chairman

Distinguido señor:

De acuerdo al Programa de Trabajo de la CLAC, aprobado por la XVI Asamblea Ordinaria (Rio de Janeiro, Brasil, noviembre de 2004) y, luego de realizar las coordinaciones pertinentes con la autoridad aeronáutica de Jamaica, esta Secretaría tiene a bien confirmar la realización de la Décima reunión del Grupo AVSEC de la CLAC, del 14 al 16 de abril de 2005.

En este sentido, se acompaña como Adjunto 1 el Orden del Día Provisional de la reunión, como Adjunto 2 encontrará el formulario de confirmación de participación, el cual le agradeceré devolverme, vía fax o e-mail, debidamente completado, lo más pronto posible y como Adjunto 3 encontrará el Programa Tentativo de Trabajo.  La información relacionada al lugar de la celebración de la reunión, las facilidades de alojamiento y otros datos de interés se acompañan como Adjunto 4. 

Esperando contar con su valiosa presencia, aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi mayor consideración y estima. 

Marco Ospina Yépez 
Secretario de la CLAC

 

       ADJUNTO 1

DÉCIMA REUNIÓN DEL GRUPO AVSEC DE LA CLAC
(Montego Bay, Jamaica 14 al 16 de abril de 2005)

ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL

1.  Acuerdos alcanzados en la XVI Asamblea Ordinaria de la CLAC (Rio de Janeiro, Brasil, 8 al 11 de noviembre de 2004).

2.  Implementación de un mecanismo de coordinación y cooperación en materia AVSEC (Costa Rica).

3.  Politica regional de capacitación AVSEC (Ecuador). 

4.  Coordinación y cooperación en materia de adquisición, intercambio y donación de equipos de seguridad (Argentina).

5.  Desarrollo de un mecanismo de intercambio de resultados de las auditorías AVSEC de la OACI (Costa Rica).

6.  Análisis de alternativa de complementación con sistemas de vigilancia regional en materia AVSEC (Secretaría).

7.  Mecanismo de intercambio de visitas y asistencias en materia AVSEC (Chile).

8.  Resultados de la 17° reunión del Panel AVSEC de la OACI (AVSECP/17) (Montreal, Canadá, 27 de marzo al 1 de abril de 2005).

9.  Preparación del Seminario FAL/AVSEC.

10.  Otros asuntos.

 

ADJUNTO 2

 

                                    DÉCIMA REUNIÓN DEL GRUPO AVSEC DE LA CLAC
                                        
(Montego Bay, Jamaica 14 al 16 de abril de 2005)

                                                CONFIRMACIÓN DE PARTICIPACIÓN

1.   DELEGACIÓN (País, Nombre Organización) 

  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

2.   INFORMACIÓN  RELATIVA  A  LOS  DELEGADOS

Nombre                                                          Cargo                              

--------------------------------------------------------------------------    --------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------    --------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------    --------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------    --------------------------------------------------------

3.   DATOS  DE  LLEGADA/SALIDA  Y  REQUERIMIENTOS  DE  ALOJAMIENTO

  Nombre                                  Fecha y vuelo          Fecha y vuelo             Hotel
                                                     llegada                    salida                  

---------------------------------------------   ------------------------------  --------------------------   -------------------------

---------------------------------------------   ------------------------------  --------------------------   -------------------------

---------------------------------------------   ------------------------------  --------------------------   -------------------------

---------------------------------------------   ------------------------------  --------------------------   -------------------------

4.  OBSERVACIONES

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agradeceré confirmar su asistencia y devolver este formulario debidamente completado a la Secretaría de la CLAC lo más pronto posible, a fin de poder hacer las coordinaciones correspondientes con las autoridades respectivas.

 

 ADJUNTO 3

 DÉCIMA REUNIÓN DEL GRUPO AVSEC DE LA CLAC 
     
(Montego Bay, Jamaica 14 al 16 de abril de 2005) 

PROGRAMA TENTATIVO DE TRABAJO

JUEVES, 14 DE ABRIL DE 2005 

0800 - 1200   Inscripción de participantes 
1200 - 1330   Reunión de trabajo 
1330 - 1345   Intervalo para café 
1345 - 1500   Reunión de trabajo 
1515 - 1545   Intervalo para café 
1545 - 1700   Reunión de trabajo 

VIERNES, 15 DE ABRIL DE 2005 

0900 - 1030   Reunión de trabajo 
1030 - 1045   Intervalo para café 
1045 - 1215   Reunión de trabajo 
1215 - 1245   Intervalo para café 
1245 - 1430   Reunión de trabajo 

SÁBADO, 16 DE ABRIL DE 2005 

0900 - 1030   Reunión de trabajo 
1030 - 1045   Intervalo para café 
1045 - 1230   Reunión de trabajo 

 

 ADJUNTO 4 

DÉCIMA REUNIÓN DEL GRUPO AVSEC DE LA CLAC
     
(Montego Bay, Jamaica 14 al 16 de abril de 2005)

INFORMACIÓN GENERAL

1.     Lugar y fecha de la Reunión

         La Décima Reunión del Grupo AVSEC de la CLAC se celebrará en el Holiday Inn Sunspree Resort, Montego Bay, Jamaica, del 14 al 16 de abril de 2005.

2.     Coordinación de la reunión

       Ms. Cleo Samuels / Mrs. Sharon Johnson Wright
        Jamaica Civil Aviation Authority
        4 Winchester Road
       Kingston 10, Jamaica
       Fax: (876) 920-0194
       Tel: (876) 920-5627
       E-mail:  jcaaopsofficer@jcaa.gov.jm 

       Marco Ospina Y. / Secretario de la CLAC
       Apartado 4127, Lima 100, Perú
       Tel   (511) 575 3664
      
Fax  (511) 575 1743
       E-mail: clacsec@lima.icao.int     Web: http://clacsec.lima.icao.int 

 3.     Registro de participantes 

El registro de los Delegados se llevará a cabo el día jueves 14 de abril de 2005, de 8:00 a 9:00 horas, en el Hotel sede.

4.      Apertura de la reunión 

La sesión de apertura de la Décima reunión del Grupo AVSEC de la CLAC se llevará a cabo el día jueves, 14 de abril de 2005 a las 12:00 horas en el Rose Hall Ballroom del Hotel sede.

5.      Temperatura 

Durante el mes de abril, la temperature en Jamaica varía aproximadamente entre 24°C (76°F) y 32°C (86°F). La humedad ambiental promedio es de 78%

6.      Cambio de moneda 

         La moneda nacional es el dólar jamaiquino ($1.00 USD = $60.00 (aproximadamente).  Se recomienda efectuar el cambio de moneda en casas de cambio, aeropuerto, bancos y hotel. 

7.      Tarjeta de crédito 

        Las tarjetas de crédito internacionales usualmente aceptadas en hoteles, tiendas y restaurantes son: American Express (AMEX), Diners, MasterCard y Visa. 

8.      Hoteles 

         Los hoteles sugeridos a continuación proporcionan tarifas especiales reducidas a todos los participantes.  Las reservaciones deberán ser hechas directamente por el interesado con el hotel de su preferencia indicando que participarán en la Décima reunión del Grupo AVSEC de la CLAC.  Las reservas deberán efectuarse hasta antes del 4 de abril de 2005; pasada esa fecha estarán sujetas a disponibilidad. 

Hotel 

Habitación 

Holiday Inn Sunspree Resort 
Dirección: Rose Hall, Montego Bay, Jamaica
Tel.:        (876)953-2485
Fax:         (876)953-2840
Web:     
www.montegobayjam.sunspreeresorts.com

Contacto para la reserva
:
Nombre:   Ms. Lavern Johnson
Fax:         (876) 953-9480
Tel:         (876) 953-2486
E-mail:    ljohnson@sunspreejam.com 


USD$135.00/180.00 Sinple/Doble 
Incluye impuestos.

Half Moon 
Dirección: Rose Hall, Montego Bay, Jamaica
Tel.:        (876)953-2953
Fax:         (876)953-3244
Web:      www.halfmoon-resort.com 


USD$310.00/ Sinple/Doble
Incluye impuestos.

Wyndham Rose Hall Resort and Country Club
Dirección: Rose Hall, Montego Bay, Jamaica
Tel.:       
(876) 953-2650
Fax:         (876) 518-0205
Web:      www.wyndham.com 


USD$ 250.00 Sinple/Doble
Incluye impuestos..

9.     Transporte

        Se recomienda utilizar taxis como medio de transporte.  

10.   Hospital

        El hotel donde se va a realizar la reunión cuenta con servicio de emergencia (estación de enfermeras Extensión 300).

11.   Horario Comercial

         En la ciudad, de 09:00 horas a 17:00 horas aproximadamente. 
Los bancos atienden de lunes a Jueves de 09:00 horas a 14:30 horas y los Viernes de 09:00 a 16:30 horas.
En los centros comerciales atienden aproximadamente de 09:00 a 18:00 horas

12.   Electricidad

        110 Voltios es el estándar del hotel.  Si se necesita utilizar 220 Voltios, favor de informar al hotel en el momento del registro.

13.    Visa

        Verificar los requerimientos en sus Embajadas respectivas.

14.    Otros

        El impuesto a las compras es de 15% y está indicado como “incluido” en los precios. Las propinas en los restaurantes están normalmente incluidas en la factura, si no, queda a su discreción.  Sin embargo, la norma varía entre 10% y 15%.

 

NOTAS DE ESTUDIO

N° de nota de estudio 

Asunto 

CLAC/AVSEC/10-INFORME 

Informe de la Décima Reunión del Grupo AVSEC de la CLAC.

CLAC/AVSEC/10-NE/01  Orden del día

CLAC/AVSEC/10-NE/02 

Mecanismo de intercambio de visitas y asistencias en materia AVSEC.

CLAC/AVSEC/10-NE/03  Acuerdos alcanzados en la XVI Asamblea Ordinaria de la CLAC (Río de Janeiro, Brasil, noviembre de 2004)
CLAC/AVSEC/10-NE/04  Política regional de capacitación AVSEC.
CLAC/AVSEC/10-NE/05  Análisis de alternativa de complementación con sistemas de vigilancia regional en materia AVSEC.
CLAC/AVSEC/10-NE/06  Preparación de Seminario FAL/AVSEC.
CLAC/AVSEC/10-NE/07 Desarrollo de un mecanismo de intercambio de resultados de las auditorias AVSEC de la OACI.
CLAC/AVSEC/10-NE/08 Implementación de un mecanismo de coordinación y cooperación en materia de AVSEC.

Volver a la página de Estados Miembros