"Venta de Pasajes 
por Internet"

Reunión del Grupo Ad Hoc
"Venta de Pasajes por Internet"

Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, 16 de octubre de 2007

Orden del día 

Notas de Estudio 

Información 
Informe 

CLAC 3.4.1/481                                                                                                                                 28 de agosto de 2007 


Para:      Grupo ad hoc sobre “Venta de pasajes por Internet”

Asunto
:      
SEGUNDA REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC
SOBRE “VENTA DE PASAJES POR INTERNET” 
               
   (Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, 16 de octubre de 2007)
                  

Distinguido señor:

Tal como fuera acordado durante el GEPEJTA/19 (Río de Janeiro, Brasil, 25 al 27 de abril de 2007) y, luego de realizar las coordinaciones pertinentes con la autoridad aeronáutica de Venezuela, esta Secretaría tiene a bien confirmar la realización de la Segunda reunión del Grupo ad hoc sobre “venta de pasajes por Internet”, el día miércoles 16 de octubre de 2007, por la tarde, en Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela. 

En este sentido, se acompaña como Adjunto 1 el Orden del Día Provisional de la reunión, como Adjunto 2 encontrará el formulario de confirmación de participación, el cual le agradeceré devolverme, vía fax o e-mail, debidamente completado, lo más pronto posible y como Adjunto 3 encontrará el Programa Tentativo de Trabajo.  La información relacionada al lugar de la celebración de la reunión, las facilidades de alojamiento y otros datos de interés se acompaña como Adjunto 4 y, como Adjunto 5, los vuelos disponibles en la ruta Caracas-Porlamar y Porlamar-Caracas.

Esperando contar con su valiosa presencia, aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi mayor consideración y estima.

Marco Ospina Yépez
Secretario de la CLAC

 

ADJUNTO 1 

SEGUNDA REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC SOBRE "VENTA DE PASAJES POR INTERNET"
(Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, 16 de octubre de 2007)

ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
(Presentado por la Brasil)

 

1.   Presentación de las respuestas al cuestionario remitido a los miembros del Grupo.

2.   Elaboración final de la recomendación sobre el tema de “venta de pasajes por Internet”.

3.   Otros Asuntos. 

 

ADJUNTO 2

          SEGUNDA  REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC SOBRE "VENTA DE PASAJES POR INTERNET"
(Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, 16 de octubre de 2007)

CONFIRMACIÓN DE PARTICIPACIÓN

  1.   DELEGACIÓN (País, Nombre Organización) 

      -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   2.   INFORMACIÓN RELATIVA A LOS DELEGADOS

                                Nombre                                                     Cargo

       ------------------------------------------------------    ----------------------------------------------------------------

       ------------------------------------------------------    ----------------------------------------------------------------

       ------------------------------------------------------    ----------------------------------------------------------------

       ------------------------------------------------------    ----------------------------------------------------------------

 3.   DATOS DE LLEGADA/SALIDA/HOTEL

                   Nombre                                Fecha y vuelo             Fecha y vuelo               Hotel
                                                                    llegada                       salida                 

      ------------------------------------------         -----------------------------      ------------------------       ------------------ 

       ------------------------------------------         -----------------------------     ------------------------       ------------------ 

      ------------------------------------------         -----------------------------      ------------------------       ------------------ 

      ------------------------------------------         -----------------------------      ------------------------       ------------------ 

 4.   OBSERVACIONES

        -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Agradeceré confirmar su asistencia y devolver este formulario debidamente completado a la Secretaría
de la CLAC lo más pronto posible, a fin de poder hacer las coordinaciones correspondientes.

 

ADJUNTO 3

      SEGUNDA  REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC SOBRE "VENTA DE PASAJES POR INTERNET"
(Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, 16 de octubre de 2007)

                 PROGRAMA TENTATIVO DE TRABAJO

               martes, 16 de octubre de 2007  

           

Salón Manzanillo 

1600 - 1700    Reunión de trabajo
1700 - 1715   
Pausa para café
1715 - 1830    Reunión de trabajo

ADJUNTO 4 

SEGUNDA  REUNIÓN DEL GRUPO AD HOC SOBRE "VENTA DE PASAJES POR INTERNET"
(Isla Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, 16 de octubre de 2007)

 INFORMACIÓN GENERAL

1.  Lugar y fecha de la reunión

La Segunda Reunión del Grupo Ad Hoc sobre "Venta de pasajes por internet" se celebrará en la Isla de Margarita, Estado Nueva Esparta, Venezuela, el día 16 de octubre de 2007, en las instalaciones del Hotel Hesperia Isla de Margarita, Salón Manzanillo, a partir de las 16:00 horas.

2.  Dirección del Hotel

Hotel: Hesperia Isla de Margarita.

Dirección: Valle de Pedro González entre Playas de Puerto Viejo y Puerto Cruz.

Tel: + 58 295 4007111

Fax: + 58 295 4007150

Página Web: www.hoteles-esperia.com 
E-mail: hotel@hesperia-islademargarita.com

 

3.  Vestimenta

 

Traje casual para las sesiones de trabajo.

4.  Documentos de viaje y vacunas

Se recomienda consultar con la embajada o consulado de Venezuela en su país sobre estos requisitos.

5.   Tasa de Embarque Internacional

El impuesto de salida es de Bs. 37,632.00 lo equivalente a US$17.50. La tasa aeroportuaria es de Bs. 94.080 que equivale a US$43. 

6.   Situación geográfica

La Isla de Margarita está ubicada al noreste de Venezuela, a 38 kilómetros de la costa. Se encuentra conformado por dos islas, Coche y Cubagua; y consta de 1.150 Km2. Capital: La Asunción

 7.   Clima

La Isla de Margarita tiene una temperatura promedio anual de 27 grados centígrados, con variaciones de 37 en el mes septiembre y 24 en enero. Las aguas de sus playas son cálidas todo el año con una temperatura oscilante entre 23 y 30 grados centígrados. La Isla tiene una situación privilegiada, ya que se encuentra fuera de la ruta de huracanes

8. Hora local

GMT – 4:00 GMT

9. Cambio de Moneda

La moneda nacional es el Bolívar (Bs.). Actualmente, existe control de cambio equivalente a Bs. 2.150 Bs.  por US $ 1.00. Se recomienda efectuar el cambio de moneda en casas de cambio, aeropuerto y hotel. 

10. Tarjetas de Crédito

Las tarjetas de crédito internacionales usualmente aceptadas en hoteles, tiendas y restaurantes son: Visa, Mastercard, American Express. 

11. Horario comercial 

El horario comercial de lunes a sábado es de 9:00 a 19:00 horas

12. Horario bancario

De 8:30 a 15:30 horas Los cajeros automáticos están a disposición de los usuarios día y noche.

13. Electricidad

110 Voltios

16.  Hospedaje  

Importante: Para efectuar las reservaciones en el Hotel Hesperia Isla de Margarita donde se celebrará el Tercer Coloquio Regional del Transporte Aéreo, se recomienda a los delegados precisar que sus reservaciones son para asistir a este evento y enviar la información a los siguientes correos electrónicos:

Los hoteles sugeridos a continuación proporcionan tarifas especiales reducidas a todos los participantes del Coloquio

HOTEL

TARIFA


Hotel Hesperia  Isla de Margarita

Tel: + 58 295 4007111
Fax: + 58 295 4007150
Página Web: www.hoteles-esperia.com 
Email: hotel@hesperiaislademargarita.com


Habitación sencilla: US$ 117
Habitación doble: US$ 138
Desayuno incluido

Check in: 3:00 pm – check out: 1:00pm

Las Tarifas
Incluyen desayuno, uso del gimnasio, Jacuzzi y sauna


Dunes Hotel & Beach Resort

Tel: + 58 212 295 2500171
Página Web
: www.dunesmargarita.com

 


Habitación sencilla: US$ 139
Habitación doble: US$ 73
X – Pax: US$ 66

Las tarifas incluyen alojamiento en habitación estándar, con todas las comidas tipo buffet (desayuno, almuerzo y cena). 


Hotel Lagunamar *****

Tel: + 58 295 4007111
Fax: + 58 295 4007150
Página Web: www.
lagunamar.com.ve
Email: reservaciones@lagunamar.com.ve 

Está ubicado apenas a 12 minutos de Porlamar y a 25 minutos del Aeropuerto Internacional Santiago Mariño y muy cerca de los principales centros comerciales de la Isla, que es uno de los puertos libres más importantes del Caribe.


Contactar al hotel para el obtener el precio de las habitaciones.


Hotel Hilton Margarita&Suites *****

Tel: + 58 295 2623333 - 2601700
Página Web: www.hilton.com
E-mail: margarita@hilton.com 

Está ubicado a cinco minutos del puerto libre y 25 minutos del aeropuerto internacional Santiago Mariño, el hotel está céntricamente ubicado con paisajes espectaculares, jardines, piscinas y facilidades.
 


Habitación sencilla con vista al mar: US$ 200
Habitación sencilla con vista parcial al mar: US$ 209


Hotel
Hesperia Playa El Agua ****

Tel: + 58 295 400 81 11
Fax: +58 295 400 81 51
Página Web:
www.hesperia-playaelagua.es 

 


Habitación sencilla: US$ 139
Habitación doble: US$ 160

 

* Estas tarifas son montos aproximados al cambio de Bolívares (Bs.) en US$ al precio  oficial de Bs. 2,150.00 por US$1.00 y están sujetas a cambio sin previo aviso

17.  Reserva de Hoteles

Los participantes deberán hacer sus reservas directamente al hotel de su preferencia, indicando número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento, aconsejándose efectuarlas a la mayor brevedad. Es importante que los delegados estén informados que la distancia entre estos hoteles y el hotel donde se realizara el Tercer Coloquio Regional del Transporte Aéreo (Hotel Hesperia Isla de Margarita) es considerable, por lo que quienes se hospeden es estos hoteles deberán trasladarse por su cuenta al Hesperia ya que el transporte se contrató únicamente para recepción y despedida del aeropuerto al Hotel y viceversa. En caso de preferir alojarse en el hotel donde se llevará a cabo el Coloquio, es necesario que se realice la reserva por lo menos con treinta (30) días de anticipación. 

18.  Transporte/hotel/aeropuerto

A su llegada al Aeropuerto Internacional “Santiago Mariño”, se le recomienda utilizar el servicio exclusivo de taxis del aeropuerto para el traslado del aeropuerto al sitio de hospedaje.  

19.  Propinas 

El porcentaje de pago de servicio es del 10%.

20.  Servicios de telefonía

Nacional e internacional funciona durante las 24 horas por medio de operadoras o personal, marcando: 00 + código de país + código de área + número telefónico.

21.  Recomendaciones de seguridad

Las recomendaciones de seguridad son las comunes a toda ciudad, tales como portar sólo el dinero necesario, no exhibir joyas valiosas y solicitar en el hotel servicios de taxi para trasladarse a cualquier parte de la ciudad. 

22.  Vuelos

VUELOS DISPONIBLES EN LA RUTA MAIQUETÍA – PORLAMAR

Aerolínea Ciudad Origen Ciudad Destino Vuelo Días de Frecuencia Salida LLegada

AEROPOSTAL

Maiquetía

Porlamar

VH304

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

11:30:00 AM

12:20:00 PM

AEROPOSTAL

Maiquetía

Porlamar

VH306

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

12:45:00 PM

1:35:00 PM

AEROPOSTAL

Maiquetía

Porlamar

VH308

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

3:35:00 PM

4:25:00 PM

AEROPOSTAL 

Maiquetía

Porlamar

VH310

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

6:15:00 PM

7:00:00 PM

ASERCA AIRLINES

Maiquetía

Porlamar

OCA780

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

7:40:00 AM

8:25:00 AM

ASERCA AIRLINES 

Maiquetía

Porlamar

OCA782

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

10:45:00 AM

11:30:00 AM

ASERCA AIRLINES 

Maiquetía

Porlamar

OCA784

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

2:10:00 PM

2:55:00 PM

ASERCA AIRLINES 

Maiquetía

Porlamar

OCA786

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

4:30:00 PM

5:15:00 PM

ASERCA AIRLINES 

Maiquetía

Porlamar

OCA788

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

7:30:00 PM

8:15:00 PM

AVIOR AIRLINES

Maiquetía

Porlamar

ROI1092

Sáb

5:15:00 PM

6:25:00 PM

AVIOR AIRLINES

Maiquetía

Porlamar

ROI1093

Lun Mar Jue Dom

3:05:00 PM

4:15:00 PM

AVIOR AIRLINES

Maiquetía

Porlamar

ROI1095

Mié

2:40:00 PM

3:45:00 PM

AVIOR AIRLINES

Maiquetía

Porlamar

ROI1096

Lun Mar Mié Jue

8:20:00 PM

9:05:00 PM

AVIOR AIRLINES

Maiquetía

Porlamar

ROI1096

Vie

8:30:00 PM

9:20:00 PM

CONVIASA

Maiquetía

Porlamar

VCV2007

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

7:40:00 AM

8:20:00 AM

CONVIASA

Maiquetía

Porlamar

VCV2009

Lun Mié Jue Vie Sáb Dom

4:30:00 PM

5:10:00 PM

CONVIASA

Maiquetía

Porlamar

VCV2011

Lun Mié Jue Vie Sáb Dom

5:40:00 PM

6:20:00 PM

CONVIASA

Maiquetía

Porlamar

VCV2013

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

2:00:00 PM

2:40:00 PM

LASER

Maiquetía

Porlamar

LER902

Lun Mié Jue Vie

7:30:00 AM

8:15:00 AM

LASER

Maiquetía

Porlamar

LER902

Sáb

9:10:00 AM

9:55:00 AM

LASER

Maiquetía

Porlamar

LER904

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

11:00:00 AM

11:45:00 AM

LASER

Maiquetía

Porlamar

LER904

Sáb

12:00:00 PM

12:45:00 PM

LASER

Maiquetía

Porlamar

LER906

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

2:00:00 PM

2:45:00 PM

LASER

Maiquetía

Porlamar

LER910

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

7:30:00 PM

8:15:00 PM

RUTACA

Maiquetía

Porlamar

RUC1302

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

12:30:00 PM

1:10:00 PM

RUTACA

Maiquetía

Porlamar

RUC1304

Dom

5:30:00 PM

6:10:00 PM

RUTACA

Maiquetía

Porlamar

RUC1304

Vie

7:20:00 PM

8:00:00 PM

Vuelos sujetos a cambio según itinerario aprobado por la Autoridad Aeronáutica

Nota: el único vuelo regular internacional que llega directamente a Porlamar es AVIANCA con el siguiente itinerario: AVIANCA 056/057  sale BOGOTÁ 10:00 llega PORLAMAR 12:15 sale 13:00 llega BOGOTÁ 15:15

Aerolínea Ciudad Origen Ciudad Destino Vuelo

Días de Frecuencia

Salida LLegada

AEROPOSTAL

Porlamar

Maiquetía

VH303

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

9:50:00 AM

10:40:00 AM

AEROPOSTAL

Porlamar

Maiquetía

VH307

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

12:45:00 PM

1:25:00 PM

AEROPOSTAL

Porlamar

Maiquetía

VH309

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

2:00:00 PM

2:50:00 PM

ASERCA AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

OCA783

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

12:00:00 PM

12:45:00 PM

ASERCA AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

OCA785

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

3:25:00 PM

4:10:00 PM

ASERCA AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

OCA787

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

5:45:00 PM

6:30:00 PM

ASERCA AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

OCA789

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

8:45:00 PM

9:30:00 PM

AVIOR AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

ROI1091

Dom

8:00:00 AM

9:05:00 AM

AVIOR AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

ROI1091

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

6:15:00 AM

7:20:00 AM

AVIOR AIRLINES

Porlamar

Maiquetía

ROI1098

Dom

5:30:00 PM

6:35:00 PM

CONVIASA

Porlamar

Maiquetía

VCV2008

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

9:00:00 AM

9:40:00 AM

CONVIASA

Porlamar

Maiquetía

VCV2010

Lun Mié Jue Vie Sáb Dom

5:40:00 PM

6:20:00 PM

CONVIASA

Porlamar

Maiquetía

VCV2012

Lun Mié Jue Vie Sáb Dom

8:40:00 PM

9:20:00 PM

CONVIASA

Porlamar

Maiquetía

VCV2014

Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom

3:10:00 PM

3:50:00 PM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER901

Lun Mar Mié Jue Vie

6:15:00 AM

7:00:00 AM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER901

Sáb

7:30:00 AM

8:15:00 AM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER903

Lun Mié Jue Vie

8:45:00 AM

9:30:00 AM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER903

Sáb

10:30:00 AM

11:15:00 AM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER905

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

12:15:00 PM

1:00:00 PM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER905

Sáb

1:15:00 PM

2:00:00 PM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER907

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

3:15:00 PM

4:00:00 PM

LASER

Porlamar

Maiquetía

LER909

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

6:00:00 PM

6:45:00 PM

RUTAS AÉREAS

Porlamar

Maiquetía

RUC1303

Lun Mar Mié Jue Vie Dom

2:00:00 PM

2:40:00 PM

RUTAS AÉREAS

Porlamar

Maiquetía

RUC1305

Dom

12:30:00 PM

1:10:00 PM

RUTAS AÉREAS

Porlamar

Maiquetía

RUC1305

Sáb

7:30:00 AM

8:10:00 AM

Vuelos sujetos a cambio según itinerario aprobado por la Autoridad Aeronáutica

Nota: el único vuelo regular internacional que llega directamente a Porlamar es AVIANCA con el siguiente itinerario: AVIANCA 056/057  sale BOGOTÁ 10:00 llega PORLAMAR 12:15 sale 13:00 llega BOGOTÁ 15:15

23.  Teléfonos de contacto

Para información adicional sírvase comunicarse con la Oficina de Relaciones con la Aviación Civil del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil de Venezuela, INAC, con atención a las siguientes personas:

Lic. Isvelis Barrera
Teléfonos: + 58 212 2774435 / + 58 212 2774437 
Fax: + 58 212 2774438 
E-mail: i.barrera@inac.gov.ve  

Lic. Jessica López
Teléfonos: + 58 212 2774437 / + 58 212 2774576 
E-mail: j.lopez@inac.gov.ve

Lic. Maria Marcela Salazar 
Teléfonos: + 58 212 2774437 / + 58 212 2774576 
Fax: + 58 212 2774438 
E-mail: m.salazar@inac.gov.ve 

 

NOTAS DE ESTUDIO
ListaNE Lista de notas de estudio
2VTAPSJINT01 Orden del día provisional.
2VTAPSJINT02 Presentación de las respuestas al cuestionario remitido a los miembros del Grupo.
2VTAPSJINT03 Presentación de las respuestas al cuestionario remitido a los miembros del Grupo.

 

Volver a la página de Estados Miembros