Seminar-Taller
Seminario-Taller CLAC/FAA-USA sobre
“Seguridad Operacional en la Aviación General”

(Río de Janeiro, Brasil, 6 al 8 de mayo de 2014) 

Convocatoria Programa(Corr) Form Registro
(WORD /PDF)
Información
General
Lista de Participantes Presentaciones
Seminar-Workshop Seminar-Workshop LACAC/FAA-USA on
“General Aviation Safety”

(Río de Janeiro, Brazil, 6 to 8 May, 2014) 

Invitation Letter Programme(Corr) Registration Form
(WORD /PDF)
General
Information
Participants list Presentations

RECORDATORIO
 

CLAC 1.5.4.30/110

23 de abril de 2014

Para:

AUTORIDADES AERONÁUTICAS, OPERADORES AEROPORTUARIOS, EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIOS DE AVIACIÓN GENERAL Y TRABAJOS AÉREOS ESPECIALIZADOS Y MIEMBROS DE LAS JUNTAS U ORGANISMOS DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN

Asunto:

Seminario-Taller CLAC/FAA-USA sobre “Seguridad Operacional en la Aviación General”
(Río de Janeiro, Brasil, 6 al 8 de mayo de 2014)

Tramitación:

Comunicar a esta Secretaría su participación antes del 25 de abril de 2014

   

Distinguido Señor:

Como alcance a mi comunicación CLAC 1.5.4.30/92 de fecha 20 de marzo de 2014, reitero el gentil ofrecimiento de la Agencia Nacional de Aviacion Civil (ANAC) de Brasil, en el sentido de confirmar la realización del Seminario-Taller de la referencia, en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, entre los días  6 al 8 de Mayo de 2014.  Al respecto, se adjunta a la presente el programa del evento (Adjunto 1 Corrigendum).

Este Seminario-Taller está dirigido al personal de las Autoridades de Aviación Civil, operadores aeroportuarios, empresas que prestan servicios de aviación general y trabajos aéreos especializados y a los miembros de las juntas u organismos de investigación de accidentes e incidentes de aviación.

La inscripción en este Seminario-Taller tendrá un costo de US$ 180 por asistente, que servirá para cubrir parte de los gastos administrativos del evento y podrá ser abonado antes del día de iniciación del evento, con recursos propios de las organizaciones o mediante el presupuesto de capacitación de un proyecto de cooperación técnica de la  OACI.  En ese orden de ideas, mucho le agradeceré que el pago señalado se efectúe en dólares estadounidenses mediante efectivo, cheque canjeable internacionalmente o transferencia electrónica a cualquiera de los siguientes bancos:  

Royal Bank of Canada

“//CC000305101

Account number: 05101 404 6 892

ICAO Pool Account

Ste. Catherine and Stanley Branch

Montreal, Quebec, Canada

Reference:  RLA/06/801

 

 

En las instrucciones de los Estados miembros a su banco pagador, debe indicarse claramente que el pago corresponde a la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil – CLAC (Seminario-Taller CLAC/FAA-USA sobre Seguridad Operacional en la Aviación General), y esta información debe transmitirse al banco receptor.  Una vez efectuado el pago, favor enviar una copia del mismo a esta Secretaría, indicando los datos correspondientes al participante.

Finalmente, debido a la amplia acogida de los temas que se discutirán en el Seminario-Taller y, al limitado número de cupos, se insta a su Administración a indicar, antes del 25 de abril de 2014, sobre su participación en este evento, dándonos a conocer los nombres y cargos de los funcionarios participantes. Para tal efecto, como Adjunto 2 encontrará el formulario de inscripción correspondiente, el cual le agradeceré devolver a esta Secretaría debidamente completado, vía correo electrónico. La información general relacionada al lugar de las sesiones de trabajo y otros datos de interés, se acompaña como   Adjunto 3.

Esperando lo antes posible la confirmación de su participación, hago propicia la oportunidad para reiterarle el sentimiento de mi mayor consideración y estima.

Marco Ospina
Secretario de la CLAC

 

CLAC 1.5.4.30/092

20 de marzo de 2014

Para:

AUTORIDADES AERONÁUTICAS, OPERADORES AEROPORTUARIOS, EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIOS DE AVIACIÓN GENERAL Y TRABAJOS AÉREOS ESPECIALIZADOS Y MIEMBROS DE LAS JUNTAS U ORGANISMOS DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES E INCIDENTES DE AVIACIÓN

Asunto:

Seminario-Taller CLAC/FAA-USA sobre “Seguridad Operacional en la Aviación General”
(Río de Janeiro, Brasil, 6 al 8 de mayo de 2014)

Tramitación:

Comunicar a esta Secretaría su participación antes del 25 de abril de 2014

   

Distinguido señor:

De conformidad al Programa de Reuniones y Capacitación para el bienio 2013/2014, se acordó realizar el
Seminario-Taller CLAC/FAA-USA sobre “Seguridad Operacional en la Aviación General”, en el marco del Memorándum de Entendimiento suscrito entre la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC) y la Federal Aviation Administration de los Estados Unidos de América, específicamente sobre  el acuerdo de contribuir en la capacitación de los funcionarios de los Estados miembros de la CLAC.

En tal sentido, tengo el agrado de confirmar la realización del Seminario-Taller de la referencia, en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, entre los días 6 al 8 de mayo de 2014, gracias al gentil ofrecimiento de la Agencia Nacional de Aviacion Civil (ANAC) de dicho país.  Al respecto, se adjunta a la presente el programa del evento (Adjunto 1).

Este Seminario-Taller está dirigido al personal de las Autoridades de Aviación Civil, operadores aeroportuarios, empresas que prestan servicios de aviación general y trabajos aéreos especializados y a los miembros de las juntas u organismos de investigación de accidentes e incidentes de aviación.

La inscripción en este Seminario-Taller tendrá un costo de US$ 180 por asistente, que servirá para cubrir parte de los gastos administrativos del evento y podrá ser abonado antes del día de iniciación del evento, con recursos propios de las organizaciones o mediante el presupuesto de capacitación de un proyecto de cooperación técnica de la  OACI.  En ese orden de ideas, mucho le agradeceré que el pago señalado se efectúe en dólares estadounidenses mediante efectivo, cheque canjeable internacionalmente o transferencia electrónica al banco que se señala a continuación:  

Royal Bank of Canadá

“//CC000305101

Número de cuenta­: 05101 404 6 892

ICAO Pool Account

Ste. Catherine and Stanley Branch

Montreal, Quebec, Canadá

Reference:  RLA/06/801

En las instrucciones de los Estados miembros a su banco pagador, debe indicarse claramente que el pago corresponde a la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil – CLAC (Seminario-Taller CLAC/FAA-USA sobre Seguridad Operacional en la Aviación General), y esta información debe transmitirse al banco receptor.  Una vez efectuado el pago, favor enviar una copia del mismo a esta Secretaría, indicando los datos correspondientes al participante.

Finalmente, debido a la amplia acogida de los temas que se discutirán en el Seminario-Taller y, al limitado número de cupos, se insta a su Administración a indicar, antes del 25 de abril de 2014, sobre su participación en este evento, dándonos a conocer los nombres y cargos de los funcionarios participantes. Para tal efecto, como Adjunto 2 (WORD /PDF) encontrará el formulario de inscripción correspondiente, el cual le agradeceré devolver a esta Secretaría debidamente completado, vía correo electrónico. La información general relacionada al lugar de las sesiones de trabajo y otros datos de interés, se acompaña como   Adjunto 3.

Esperando lo antes posible la confirmación de su participación, hago propicia la oportunidad para reiterarle el sentimiento de mi mayor consideración y estima.

Marco Ospina Yépez
Secretario de la CLAC

 

 
 
 
 
 
 

Comisión Latinoamericana de Aviación Civil
Av. Víctor Andrés Belaúnde 147, Edificio Real Cuatro - 3° Piso, San Isidro, Lima, Perú -  Dirección postal: Apartado 27032, Lima, PERÚ
TEL: (51 1) 422-6905, 422-9367  FAX: (51 1) 422-8236
Página Web: http://clacsec.lima.icao.int  E-mail: clacsec@icao.int